-
1 неблагоприятное изменение
1) Sakhalin energy glossary: adverse change (PSA)2) Aviation medicine: untoward changeУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятное изменение
-
2 неблагоприятное изменение
Russian-english psychology dictionary > неблагоприятное изменение
-
3 неблагоприятное изменение климата
Ecology: adverse climate changeУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятное изменение климата
-
4 существенное неблагоприятное изменение
EBRD: material adverse change (MAC)Универсальный русско-английский словарь > существенное неблагоприятное изменение
-
5 существенное неблагоприятное изменение обстоятельств
Law: MAC (Material Adverse Change)Универсальный русско-английский словарь > существенное неблагоприятное изменение обстоятельств
-
6 существенное неблагоприятное изменение
adjaccount. changement négatif significatifDictionnaire russe-français universel > существенное неблагоприятное изменение
-
7 изменение
ср.change, alteration; modification; variance, variation; ( преобразование) reformation; ( перестановка) reversal, ( сдвиг) shift(ing)- анатомические измененияне поддающийся изменению — inalterable, irreformable
- антропогенные изменения
- биологическое изменение
- вазомоторное изменение
- внутриглазное изменение
- возрастные изменения
- гендерные изменения
- географическое изменение
- дегеративные изменения в коре головного мозга
- зависимое изменение личности
- изменение в сторону схематизации и осмысления при неоднократном воспроизведении
- изменение в структуре
- изменение веса
- изменение вида действия
- изменение возбудимости мышцы при прохождении постоянного тока
- изменение возбудимости нерва при прохождении постоянного тока
- изменение восприятия цвета при неожиданном уменьшении освещенности
- изменение знака
- изменение корреляции вследствие погрешности в измерениях
- изменение крови
- изменение метаболизма
- изменение мнения под влиянием полученной информации спустя некоторое время
- изменение настроения
- изменение обмена веществ
- изменение образа жизни
- изменение обстановки
- изменение окружающей среды
- изменение поведения
- изменение пола
- изменение половой принадлежности
- изменение порога
- изменение порядка
- изменение последовательности
- изменение психического состояния
- изменение регулируемой величины
- изменение рефлексов
- изменение решения под влиянием полученной информации спустя некоторое время
- изменение ритма
- изменение сенсорной сферы
- изменение со стороны кровообращения
- изменение состояния организма, обусловленное сменой погоды
- изменение убеждений
- изменение уклада жизни
- изменение установки
- изменение функции
- изменение электрокожного потенциала
- изменение электрокожного сопротивления
- изменение электрокожной реакции
- изменение, приобретенное под влиянием внешних условий
- изменения в активной позиции личности
- изменения в культуре
- изменения в мотивации
- изменения в организации
- изменения в психомоторной сфере
- изменения в социальном статусе
- изменения личности
- изменения позы
- изменения положения
- изменения психомоторики
- изменения слуха
- изменения, обусловленные общностью структуры
- индивидуальные изменения
- исторические изменения
- качественное изменение
- клиническое изменение
- количественное изменение
- компенсаторное изменение
- компульсивное изменение личности
- конгруэнтное изменение отношения
- культурные изменения
- личностные изменения
- мазохистское изменение личности
- наследственное изменение
- неблагоприятное изменение
- неожиданное изменение поведения
- нормативные изменения
- ожидаемые изменения в организме по мере развития
- организационные изменения
- органические изменения
- отрицательное изменение установки
- параллельные изменения
- патологические изменения
- полное изменение
- положительное изменение установки
- последовательные изменения
- постепенное изменение
- постуральные изменения
- психологическое изменение
- психомоторные изменения
- сердечно-сосудистое изменение
- симультанные изменения
- скачкообразное изменение
- сопутствующие изменения
- сосудодвигательное изменение
- социально-обусловленные изменения
- социальные изменения
- структурное изменение
- ступенчатое изменение
- суточные изменения
- трофические изменения
- условно-рефлекторное изменение
- физиологические изменения
- физические изменения
- химические изменения
- хромосомные изменения
- циклические изменения
- циркадные изменения -
8 тест на уменьшение стоимости актива
тест на уменьшение стоимости актива
Введенный в США порядок, по которому гудвилл не должен амортизироваться в течение определенного периода времени; вместо этого он должен на уровне отчитывающейся организации ежегодно проходить тест на уменьшение стоимости (иногда в переводах неправильно называемое «ослаблением» стоимости). Однако тест на уменьшение стоимости может проводиться не раз в год, а чаще, и гудвилл отчетной единицы может быть протестирован в промежуточную дату, если произойдет какое-то событие, способное уменьшить справедливую стоимость отчетной единицы до уровня, более низкого, чем ее зафиксированная ранее стоимость. Примерами подобных событий могут быть: существенное неблагоприятное изменение правовых условий или делового климата: неблагоприятное действие или решение регулирующего органа; непредвиденная конкуренция; уход ключевых работников (на которых держится бизнес), и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тест на уменьшение стоимости актива
-
9 ятрогения
ж., мед.(неблагоприятное изменение психики пациента, ненамеренно вызванное внушающим воздействием врача) iatrogenia -
10 влияние
влияние
(ITIL Service Operation) (ITIL Service Transition) Мера воздействия инцидента, проблемы или изменения на бизнес-процесс. Влияние часто основано том, как будут затронуты уровни услуги. влияние и срочность используются для определения приоритета.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
impact
(ITIL Service Operation) (ITIL Service Transition) A measure of the effect of an incident, problem or change on business processes. Impact is often based on how service levels will be affected. Impact and urgency are used to assign priority.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
3.1 влияние (impact): Неблагоприятное изменение уровня достигнутых бизнес-целей.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27005-2010: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Менеджмент риска информационной безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние
-
11 неблагоприятный
1. disadvantageous2. adverse3. inauspicious4. inimical5. none to bright6. none too bright7. unauspicious8. unfavorably9. unfriendly10. unpropitious11. untoward12. worst case13. worst-case14. unfavourable; negative15. unfavorable -
12 мнение мнени·е
1) opinion, (point of) view; (суждение) estimation, judgement, verdict; (отношение) sentiment(s); (голос) voiceбыть высокого мнения — to have a high opinion (of); to think highly (of)
быть плохого мнения — to be of a low opinion (of); not to think much (of)
воздержаться от высказывания мнения — to suspend (one's) judgement
выразить мнение — to express (one's) sentiments
иметь право выразить своё мнение (при решении какого-л. вопроса) — to have a voice (in)
высказать мнение (о котором не спрашивали) — to volunteer (an opinion)
изложить своё мнение по какому-л. вопросу — to state / to set forward one's opinion / views on smth.
изменить мнение — to change (one's) sentiments
иметь одинаковое мнение — to be of the same opinion, to see eye to eye
обменяться мнениями — to exchange opinions / views
оказывать влияние на чьё-л.мнение — to bias smb.'s opinion
остаться при особом мнении — to reserve (one's) own opinion
остаться при своём мнении — to agree to differ, to remain in the same opinion
полагаться на чьё-л. мнение — to defer to smb.'s opinion
придерживаться мнения — to adhere / to stick to the opinion, to take the view
придерживаться того мнения, что... — to take the view that...
прислушиваться к мнению — to heed (smb.'s) opinion
присоединиться к мнению — to rally to (smb.'s) opinion
проиграть в чьём-л. мнении — to sink in smb.'s opinion
расходиться во мнениях — to be out of lockstep (with), to split, to differ in opinions, to discord (with smb. on)
согласовывать мнения — to accommodate opinions / views
соглашаться с мнением — to accept / to endorse (smb.'s) opinion, to fall in with (smb.'s) views
создавать предвзятое мнение — to prejudice (smb. against smth.)
сообщить кому-л. мнение — to communicate an opinion
составить мнение — to form a judgement / opinion / estimate
сходиться во мнениях — to be in lockstep (with)
авторитетное мнение — authorittive / competent / expert / weighty opinion
беспристрастное мнение — neutral / unbiased opinion, impartial judgement
единое мнение — common view, agreement of opinion
приходить к единому мнению — to arrive at the unanimous conclusion / at a common view
нелестное мнение — unflattering / uncomplimentary opinion
быть нелестного мнения — to have / to hold an unflattering / uncomplimentary opinion (of)
общее мнение — general opinion / feeling views
выразить несогласие с общим мнением — to express (one's) disagreement / dissent with the general view
выразить общее мнение — to give voice to the general opinion; to express / to state mutual opinion
по общему мнению — according to / by all accounts
общественное мнение — public opinion / sentiment
ввести в заблуждение общественное мнение — to mislead / to disinform public opinion
зондировать общественное мнение — to sound out / to make a survey of public opinion
направлять общественное мнение — to canalize / to channel public opinion
презирать общественное мнение — to defy / to disregard public opinion
лицо, проводящее опрос общественного мнения — sanction of public opinion
определённое мнение — settled / decided / definite opinion
предвзятое, пристрастное мнение — onesided / biassed / preconceived opinion / notion
преобладающее мнение — predominant view, dominant say
распространённое мнение — diffused / widespread opinion
ходячее мнение — prevailing / general opinion
частное мнение — private opinion, particular view
несогласие с чьим-л. мнением — dissent from an opinion
откровенный обмен мнениями — frank exchange of opinions / views, show-down of opinions
свободный обмен мнениями — free exchange of opinions / ideas
обеспечивать свободный / беспрепятственный обмен мнениями — to guarantee the smooth working of the debate
2) (официальное заключение) opinionпо мнению сторон (формулировка, используемая в коммюнике, соглашениях и т.п.) — in the opinion of the Sides
См. также в других словарях:
F62.0 Хроническое изменение личности после переживания катастрофы. — А. Данные (из анамнеза или от ключевых информантов) об отчетливом и постоянном изменении типа личностного восприятия, образа взаимоотношений и оценки себя и окружения вслед за переживанием катастрофы (например, нахождения в концентрационном… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F62.1 Хроническое изменение личности после психической болезни. — А. Данные об отчетливом и постоянном изменении типа личностного восприятия, образа взаимоотношений и оценки себя и окружения вслед за переживанием страдания от одного или нескольких эпизодов психической болезни, после которой наступило полное… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
влияние — 3.1 влияние (impact): Неблагоприятное изменение уровня достигнутых бизнес целей. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тест на уменьшение стоимости актива — (impairment test) введенный в США порядок, по которому гудвилл не должен амортизироваться в течение определенного периода времени; вместо этого он должен на уровне отчитывающейся организации ежегодно проходить тест на уменьшение стоимости (иногда … Экономико-математический словарь
тест на уменьшение стоимости актива — Введенный в США порядок, по которому гудвилл не должен амортизироваться в течение определенного периода времени; вместо этого он должен на уровне отчитывающейся организации ежегодно проходить тест на уменьшение стоимости (иногда в переводах… … Справочник технического переводчика
Реверс органов управления самолета — (от латинского revrsus обращенный назад) явление, обусловленное потерей эффективности аэродинамических органов управления и обращением их действия. Р. наступает главным образом из за упругости авиационных конструкций. Например, для прямого крыла… … Энциклопедия техники
реверс — Схема расположения органов поперечного управления и кривые, характеризующие эффективность органов управления. реверс органов управления самолёта (от латинского revrsus обращенный назад) явление, обусловленное потерей эффективности… … Энциклопедия «Авиация»
реверс — Схема расположения органов поперечного управления и кривые, характеризующие эффективность органов управления. реверс органов управления самолёта (от латинского revrsus обращенный назад) явление, обусловленное потерей эффективности… … Энциклопедия «Авиация»
Ятрогения — (от греч. iatros врач + gennao порождаю) неблагоприятное изменение состояния больного, обусловленное неосознанными действиями врача, которые выступают в качестве негативного внушения. Например, это может быть использование врачом специальной… … Психологический словарь
РАДУГА — (сленг.) облигации, призванные защищать их держателей от валютного риска; принцип их погашения базируется на корзине валют. Впервые появились в 1987 г. Неблагоприятное изменение курса одной или немногих валют корзины не приводит к существенным… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЯТРОГЕНИЯ — (от греч. zatros врач и genes рождающий, порождающий) англ. iatrogenia; нем. latrogerne. Неблагоприятное изменение псих, состояния вплоть до неврозов, возникающее в результате: ненамеренного внушающего воздействия врача на пациента (напр.,… … Энциклопедия социологии